Toute la journée, John avait milité contre la guerre au Vietnam. En parallèle, il avait travaillé autour de son futur logiciel, CommuniTree; une expérience sociale de liberté d’expression et de construction communautaire. Epris d’une grande fatigue, John plongea dans un long et profond sommeil.